A
Il corpo
- Partita tavolare
- Particelle
- Che cosa c'è sopra
B
La proprietà
- Chi è il proprietario
- Con quale titolo
- Da quando
C
I pesi
- Ipoteche
- Servitù
- Altri vincoli
Esempio disegnato: non è un documento vero.
A Cortina una casa non cambia padrone dal notaio. Cambia padrone quando il passaggio viene iscritto nel Libro fondiario: si chiama intavolazione 1.
È il sistema tavolare, un'eredità di quattro secoli asburgici (1511-1918). In Italia vale nelle province di Trieste, Gorizia, Trento e Bolzano, e in pochi comuni fuori: in Veneto, Cortina d'Ampezzo 2.
Che cosa cambia per chi vende:
- 1
Fa fede ciò che è scritto.
Proprietà, servitù, ipoteche: stanno nel Libro, in tre fogli, e chi compra le legge lì.
- 2
Decide un giudice.
L'iscrizione è disposta dal giudice tavolare, dopo il controllo dei titoli 3.
- 3
Le carte vanno messe in ordine prima.
Una successione mai intavolata, una particella divisa male: meglio scoprirle prima di trovare il compratore.
A Cortina il Libro fondiario lo tiene l'Ufficio Tavolare del Comune; il catasto resta all'Agenzia delle Entrate 4.

Perché lo raccontiamo noi.
A Trieste vale lo stesso sistema. È il nostro mestiere di tutti i giorni.
Fonti
- 1 R.D. 28 marzo 1929, n. 499, art. 2 (testo sul sito della Regione Friuli Venezia Giulia)
- 2 Tribunale di Trieste, «Territori in cui vige il sistema tavolare»
- 3 Regione Friuli Venezia Giulia, «Il procedimento tavolare»
- 4 Agenzia delle Entrate, «Territorio Italia» 1/2023
Aggiornata il 18 novembre 2026